Pages

Wednesday, November 27, 2013

Thankful Top Ten (Los Diez Primeros en mi Lista de Agradecimientos)

I love this special Thanksgiving holiday! I have SO much to be thankful for, there's no way I could possibly list everything. So here's my Top Ten list, with photos. =) 

¡Me encanta el feriado de Día De Acción de Gracias! Tengo MUCHÍSIMO porqué estar agradecida, no hay manera de poder hacer una lista incluyendo todo. Así que aquí están mis diez primeros, con fotos. =)


I'm thankful for:

Estoy agradecida por:

1) My crazy, fun, Jesus-loving, servant-hearted family! (Here's just a few of us having some fun.) 

  ¡Mi loca familia, alegre, amante de Jesús, con corazón de siervos! (Aquí estamos solamente algunos de nosotros pasando un rato divertido.) =)

2) The beauty of God's creation all around me! 

  ¡La belleza de la creación de Dios a mi alrededor!

3) God's precious, holy, life-giving, eternal Word in my own language.

La preciosa, santa, dadora de vida, eterna Palabra de Dios en mi propio idioma.
4) All the awesome friends God has blessed me with! (I wish I could post photos of all of you!)

¡Todos los maravillosos amigos con los que Dios me ha bendecido! (¡Quisiera poder colocar fotos de todos ustedes!) =)

5) The gift of music, and the ability to play the piano and worship God.

  El don de la música, la habilidad de tocar el piano y adorar a Dios.
6) So many wonderful books that entertain, enrich, and educate me. 

  Tantos libros maravillosos que me entretienen, enriquecen y educan.

7) Healthy, organic food that nourishes my body.

Comida orgánica, saludable, que nutre mi cuerpo.

8) Laughter, fun and silliness! =)

  La risa, ¡diversión y necedad! =)

9) Opportunities to be a blessing to others.

  Oportunidades para ser de bendición a otros.
10) My awesome, wonderful God who is beyond description, and who deserves all my thanks! 

   Mi impresionante, maravilloso Dios que está más allá de toda descripción ¡y quien merece todos mis agradecimientos!


What's your Top Ten list of things you're thankful for?

¿Cuál es tu lista de las diez mayores cosas por las que estás agradecido?

No comments: