Pages

Wednesday, May 24, 2017

He Hears (Él Escucha)


Lately life has been busy and good and hard and amazing and surprising and challenging.... 

I'm watching God do some incredible things in my life! 
I'm constantly seeking wisdom, direction and answers for so many questions. 
I'm believing God for great miracles! 
I'm completely dependent on Him for every little thing. 
I'm back and forth between faith and frustration. 

I think the hardest thing lately is feeling like I haven't been able to hear God's voice clearly. He's given me specific direction so many times. Not hearing Him clearly has been hard. 

Then this week I read Psalm 34. And a recurring theme in this Psalm stood out to me. 

“This poor man called, and the LORD heard him; he saved him out of all his troubles.”
-Psalm 34:6 

“The eyes of the LORD are on the righteous, and his ears are attentive to their cry;”
-Psalm 34:15 

“The righteous cry out, and the LORD hears them; he delivers them from all their troubles.”
-Psalm 34:17

It was so encouraging to read these verses reminding me that even when I may not hear God clearly, He always hears me! 

He hears when I call, when I cry out, when I need help. And He answers me. 

I know who my God is. Even when I don't hear Him as clearly as I'd like, I know He is good. He loves me. He is faithful. He never fails. He will take care of me and keep His promise to work all things for my good. 

So by His grace I'll keep seeking answers, I'll keep listening and waiting to hear from Him. But I also will remember the truths that never change. 


My God is with me. He hears me. Today I can rest in that. 


Él Escucha

Últimamente la vida ha sido muy ocupada, buena, difícil, maravillosa, sorprendente, desafiante…

¡Estoy viendo a Dios hacer algunas cosas increíbles en mi vida!
Constantemente estoy buscando sabiduría, dirección y respuestas para muchas preguntas.
¡Creo en Dios para grandes milagros!
Dependo completamente de Él para cada pequeña cosa.
Voy de la fe a la frustración.

Creo que lo más difícil últimamente es sentir que no he podido escuchar claramente la voz de Dios. Muchas veces me ha dado una dirección específica. No escucharlo claramente ha sido difícil.

Luego, esta semana leí el salmo 34. Y se destacó un tema recurrente en este salmo.

“Este pobre clamó, y le oyó Jehová, Y lo libró de todas sus angustias.”
- Sal. 34:6

“Los ojos de Jehová están sobre los justos, Y atentos sus oídos al clamor de ellos.”
- Sal. 34:15

“Claman los justos, y Jehová oye, Y los libra de todas sus angustias.”
- Sal. 34:17

Fue de mucho ánimo leer esos versículos que me recordaron que aunque no pueda escuchar a Dios claramente, ¡Él siempre me escucha!

Me escucha cuando llamo, cuando clamo, cuando necesito ayuda. Y me responde.

Sé quien es mi Dios. Aun cuando no lo escucho claramente como quisiera, sé que Él es bueno. Me ama. Es fiel. Nunca falla. Cuidará de mí y guardará Su promesa de que todas las cosas nos ayudan a bien.

Así que por Su gracia seguiré buscando respuestas, seguiré escuchando y esperando escucharlo. Pero también recordaré las verdades que nunca cambian.

Mi Dios está conmigo. Me escucha. Hoy puedo descansar en eso.
 

1 comment:

Nellie's Cozy Place said...

Amen Joanna............
Got your email and will write you soon.
Love and Blessings,
Nellie